Market Data Quantitative Analyst careers in Edinburgh, United Kingdom