assistant legal coordinator careers in UAE