product management careers in Porto, Portugal