water treatment consultant careers in Canada