legal counsel advisor careers in Australia