family history advisor careers in Australia