Fathom Management LLC careers in Austin, United States