assistant director of finance m,f careers in Sheffield, United Kingdom