fund management regional coordinator careers in Edinburgh, United Kingdom