data privacy legal counsel careers in United Kingdom