retail cashier careers in South Africa