legal counsel advisor careers in South Africa