patient navigator careers in West, Singapore