writing editing research editing careers in Vila Nova de Gaia, Portugal