creative agency careers in Kilkenny, Ireland