copyeditor careers in Mohali, India