legal compliance careers in Indore, India