medical billing supervisor careers in Tamale, Ghana