bilingual social careers in Tamale, Ghana