document controller careers in Dortmund, Germany