investment m&a analyst careers in Ottawa, Canada