pet sitter careers in Montreal, Canada