illustrator expert careers in Canada