dog caretaker careers in Canada