customer satisfaction analyst careers in Canada