biomedical planning consultant careers in Canada