adolescent mental health counselor careers in Canada