patient advocacy officer careers in Australia