clinical out patient coder careers in Australia