coding quality auditor careers in United Kingdom