legal document preparer careers in Kolkata, India