freelance copy writing magazine careers in Edinburgh, United Kingdom