product management careers in Bangkok, Thailand