medical transcription careers in Monaghan, Ireland