quality health safety environment careers in Montreal, Canada